Статья 45

1. Յուրաքանչյուր ոք ունի այլոց հետ ազատորեն միավորվելու, ներառյալ աշխատանքային շահերի պաշտպանության նպատակով արհեստակցական միություններ ստեղծելու և դրանց անդամագրվելու իրավունք: Ոչ ոքի չի կարելի հարկադրել անդամագրվելու որևէ մասնավոր միավորման:

1. Каждый имеет право свободно объединяться с другими лицами, включая право создавать профессиональные союзы в целях защиты трудовых интересов и вступать в них. Никто не может быть принужден к вступлению в какое-либо частное объединение.

2. Միավորումների ստեղծման և գործունեության կարգը սահմանվում է օրենքով:

2. Порядок создания и деятельности объединений устанавливается законом.

3. Միավորումների ազատությունը կարող է սահմանափակվել միայն օրենքով` պետական անվտանգության, հասարակական կարգի, առողջության և բարոյականության կամ այլոց հիմնական իրավունքների և ազատությունների պաշտպանության նպատակով:

3. Свобода объединений может быть ограничена только законом — в целях государственной безопасности, общественного порядка, защиты здоровья и нравственности или основных прав и свобод других лиц.

4. Միավորումների գործունեությունը կարող է կասեցվել կամ արգելվել օրենքով սահմանված դեպքերում և կարգով` միայն դատարանի որոշմամբ:

4. Деятельность объединений может быть приостановлена или запрещена в установленных законом случаях и порядке — только по решению суда.