🇦🇲 Конституция Армении

👆 Нажмите на фразу — подсветится её перевод (и наоборот).

Статья 8

Գաղափարախոսական բազմակարծությունը և բազմակուսակցական համակարգըИдеологический плюрализм и многопартийная система

1. Հայաստանի Հանրապետությունում երաշխավորվում են գաղափարախոսական բազմակարծությունը և բազմակուսակցական համակարգը:

1. В Республике Армения гарантируются идеологический плюрализм и многопартийная система.

2. Կուսակցությունները կազմավորվում և գործում են ազատորեն: Կուսակցությունների համար օրենքով երաշխավորվում են գործունեության հավասար իրավական հնարավորություններ:

2. Партии создаются и действуют свободно. Законом для партий гарантируются равные правовые возможности деятельности.

3. Կուսակցությունները նպաստում են ժողովրդի քաղաքական կամքի ձևավորմանն ու արտահայտմանը:

3. Партии способствуют формированию и выражению политической воли народа.

4. Կուսակցությունների կառուցվածքը և գործունեությունը չեն կարող հակասել ժողովրդավարական սկզբունքներին:

4. Структура и деятельность партий не могут противоречить демократическим принципам.